Le Récit du Périple d’un Mortel
vers l’Immortalité
vers l’Immortalité
Chapitre 65 : Han Li, le Dieu de la Médecine
Han Li était posé sur la chaise où le Docteur Mo s’asseyait
souvent, et dans sa main, il tenait un livre sur lequel on pouvait lire ‘
Incantations des Arts de l’Éternel Printemps ‘ écrit sur la couverture de cuir.
Il contenait en effet l’un des volumes des Incantations des Arts de l’Éternel
Printemps. Il le lisait avec un vif intérêt, et était absorbé par son contenu.
Le Docteur Mo avait souvent ce livre en mains, il l’avait lu
maintes fois sans jamais s’en désintéresser. Cette situation anormale avait
laissé Han Li perplexe. Mais aujourd'hui, il découvrait la raison derrière
l’étrange action du Docteur Mo, ce qui lui permit de comprendre que le médecin
n'était pas en train de rechercher une méthode pour garder la santé, mais qu’il
essayait plutôt de faire de son mieux pour appréhender l’Incantation des Arts
de l’Éternel Printemps ! Le Docteur Mo avait été peu disposé à renoncer malgré
sa propre incapacité à cultiver le pouvoir magique. Au lieu de placer sa foi
dans les promesses de Yu Zhitong concernant les racines spirituelles, Mo Juren
continuait à persister dans ses tentatives de compréhension des Arts de
l’Éternel Printemps.
Han Li avait découvert ce volume caché dans un compartiment
secret, ainsi que plusieurs autres objets. Le livre ne contenait pas seulement
les six premières couches du chant qu’il cultivait, mais aussi deux autres
couches qu’il n’avait jamais vues auparavant. Cette découverte inattendue avait
beaucoup excitée Han Li.
Une fois que Han Li sut qu’il cultivait une technique
légendaire qui était capable d’appeler le vent et d’invoquer la pluie, sa soif
de cultivation augmenta.
Après tout, qui n’aimerait pas être une divinité immortelle
!
Quand le soleil fut précisément au beau milieu du ciel, les
chauds rayons traversèrent la large lucarne et atteignirent Han Li qui lisait
confortablement, l’obligeant à plisser les yeux jusqu’à ce qu’on ne voie plus
que deux minces ouvertures.
Han Li souleva légèrement la tête pour regarder la lucarne
et vit que cela l’éblouissait un peu.
Il utilisa alors le livre ouvert pour couvrir son visage, et
ainsi bloquer la lumière brillante du soleil.
Une fois qu’il sentit l’ombre devant ses yeux, son cœur fut
plus à son aise et il se lança une fois de plus dans la lecture silencieuse de
la septième couche du chant afin de la mémoriser.
Il avait récemment découvert qu’en raison de son utilisation
continue de médecine, il était sur le point de parvenir à percer dans la
septième couche des Arts de l’Éternel Printemps. Plus tôt il comprendrait les
couches suivantes, plus cela lui serait bénéfique quand il franchirait la
prochaine barrière.
Plus d’un semestre s’était écoulé depuis le jour où le
Docteur Mo avait essayé de s’emparer de son corps par la force.
Deux jours après l’événement, afin de dissimuler la mort du
Docteur Mo, Han Li avait personnellement écrit une lettre imitant l’écriture du
Docteur Mo, et qui disait qu’il voulait retourner dans sa ville natale pour
rendre visite à sa famille. En utilisant le nom du Docteur Mo, il transmit
cette lettre à un des disciples seniors de la secte.
Dans la lettre, il utilisait sans vergogne le ton du Docteur
Mo, prétendant que Han Li maitrisait toute l’expertise médicinale du Docteur Mo
et qu’il pouvait se substituer à lui pour consulter et traiter les patients
pendant que le Docteur Mo effectuait son long périple. Ce faux Docteur Mo
n’était pas certain de sa date de retour, et dans la lettre, il demandait
également l’aide de plusieurs membres de la secte pour qu’ils s’occupent
temporairement de ses prérogatives, jusqu'à son retour dans la Secte des Sept
Mystères...
Après que la lettre fut remise, la plupart des Anciens de la
Secte ne montrèrent aucune surprise car le Docteur Mo quittait souvent la
montagne pendant des mois afin de collecter des herbes. En outre, le Docteur Mo
avait une position respectée au sein de la Secte des Sept Mystères, et était
vénéré pour avoir sauvé la vie du Patriarche Wang, alors il était libre de
faire ce qu’il entendait.
Mais plusieurs autres Anciens de la Secte exprimèrent des
opinions divergentes concernant le contenu de la lettre qui disait que Han Li
maitrisait toute l’expertise médicale du Docteur Mo. La moitié y croyait tandis
que l’autre moitié mettait en doute la véracité de la lettre.
Bien que la plupart de ses patients fût les disciples de la
secte qui présentaient des petits cas de fièvres, des blessures de couteau et
autres, la principale responsabilité du Docteur Mo consistait à soigner les
Chefs de Division, les Anciens et autres personnalités de haut rang. La
majorité des autres disciples devaient trouver l’un des rares autres médecins
présents sur les sommets pour recevoir un traitement.
Ainsi, dans un premier temps, plusieurs hauts responsables
ne permirent pas à Han Li de reprendre les responsabilités du Docteur Mo
immédiatement. Han Li dut tout d’abord soigner quelques disciples afin qu’ils
puissent tester ses capacités.
Han Li n’était pas le moins du monde gêné par les doutes
d’autres personnes au sujet de ses compétences médicales, et il entretenait une
attitude indifférente envers tous ceux qu’il soignait. La seule raison pour
laquelle il avait proposée de reprendre l’emploi du Docteur Mo était parce
qu’il aimait la Vallée de la Main de Dieu et son utile jardin médicinal.
S’il pouvait continuer à rester au sein de la vallée
montagneuse et que toutes les personnes présentes dans la vallée restaient sous
son contrôle, il serait en mesure d’utiliser librement sa bouteille de jade
secrète pour accélérer la croissance des herbes rares sans craindre que
d’autres personnes ne découvrent son secret.
Aussi, même si cette petite vallée montagneuse était
actuellement habitée, si le Docteur Mo ne revenait pas après un certain temps,
les Chefs de Division ou les Anciens pourraient reprendre la vallée sur un
caprice.
En conséquence, afin de démontrer ses prouesses médicinales,
Han Li déploya de grandes quantités d’énergie pour traiter la foule de
disciples qui venaient chercher de l’aide, et utilisait secrètement des herbes
rares dont il augmentait la vitesse de croissance tous les jours. Ainsi, avec
ses connaissances médicinales associées à son utilisation magnanime d’herbes
rares et précieuses, ceux qui venaient pour recevoir un traitement médical
finirent par croire en sa capacité à créer des miracles après qu’ils aient
absorbé des médicaments qui guérissaient immédiatement leurs maux.
Comme il l’avait prédit, des rumeurs que ses aptitudes
médicales pouvaient même ramener les morts se répandirent comme un bruyant coup
de tonnerre par temps clair, provoquant rapidement l’étonnement de l’entière
Secte des Sept Mystères. Tout le monde sur la montagne savait que dans leurs
rangs, il existait un jeune et talentueux dieu de la médecine. Les capacités de
ce dieu de la médecine étaient si profondes qu’elles n’étaient pas mesurables !
Sous son secours et soins médicaux, peu importe si c’était des blessures
externes, des blessures internes ou toutes autres blessures diverses ou
mortelles, il lui fallait tout au plus trois jours pour que son patient
recouvre sa pleine santé. Comparées aux capacités médicales du Docteur Mo, les
prouesses de Han Li semblaient atteindre la perfection.
En réalité, les capacités médicales de Han Li n’étaient pas
meilleures que celles du Docteur Mo. Mais celui-ci n’aurait jamais gaspillé
autant d’herbes précieuses, alors si l’on mesurait le temps de convalescence
requis, il était largement inférieur à Han Li.
Han Li aida une fois de plus un disciple grièvement blessé à
recouvrir sa pleine santé en quelques jours. Voyant les exploits d’Han Li, les
personnes de haut rang ne pouvaient pas rester plus longtemps sans rien faire.
Une journée s’était à peine écoulée qu’ils avaient déjà envoyé quelqu'un afin
de l’inviter à les rencontrer.
Cette fois, la personne qui voulait le rencontrer était par
le plus grand des hasards quelqu'un qu’il avait déjà rencontré. C’était le Chef
de Secte Ma, que Han Li avait rencontré sur la Falaise Purificatrice
d’Ossement.
(Note : vu dans le chapitre 5 après la fin des examens pour
devenir Disciple)
Le Chef de Secte Ma avait depuis longtemps clairement oublié
Han Li, ce Disciple Officieux indéfinissable. Ainsi, lorsqu’il rencontra Han
Li, il exprima clairement son souhait de permettre à Han Li de prendre en
charge le travail du Docteur Mo. En outre, Han Li pouvait bénéficier de tous
les avantages du Docteur Mo. Bien sûr, la vénérable position du Docteur Mo ne
pouvait pas encore lui être octroyée car Han Li était encore trop jeune. À
l’âge de 17 ans, Han Li ne pouvait pas imposer le respect. Mais là encore, son
salaire mensuel officiel était aligné sur sa position.
Finalement, le Chef de Secte Ma avait même dit que s’il y
avait quoi que ce soit que Han Li ne trouvait pas à son gout, il n’avait qu’à
le signaler et ils s’en chargeraient selon ses souhaits.