Le
Récit du Périple d’un Mortel
vers l’Immortalité
vers l’Immortalité
Chapitre 97 : Titre en bas de page...
Dès que le Chef de Secte Wang entendit cela, son cœur ne put
s’empêcher de battre comme un tambour.
Hier, lui et les autres Anciens avaient reçu le message de
Han Li transmit par Li Feiyu, et qui disait qu’il se rendrait sur le Sommet du
Soleil Couchant le lendemain à midi. Certaines de ces personnes avaient tout de
suite affirmées que Han Li était beaucoup trop dangereux et ils firent fi de
toute rationalité, proposant d’agir au cours de la rencontre afin de saisir cette
occasion pour tuer Han Li.
Toutefois, cette proposition avait essuyé une farouche opposition
de la part d’un groupe différent. Ils pouvaient voir que de telles actions
étaient beaucoup trop dangereuses, et qu’ils étaient susceptibles de subir d’importantes
représailles s’ils devaient échouer.
Ceux qui voulaient agir immédiatement divulguèrent des
rumeurs pendant un certain temps, et inventèrent plusieurs justifications tout
au long de la nuit dans le but de modifier leurs opinions.
En fait, tous ces gens étaient bien conscients qu’accuser Han
Li d’être beaucoup trop dangereux était juste un prétexte. Il y avait plusieurs
personnes qui enviaient sa technique de cultivation et avaient prévu de
conspirer contre le Docteur Han Li afin d’en récolter quelques bénéfices.
Peut-être même que ceux qui s’opposaient aux accusations avaient des intentions
similaires. C’était juste qu’ils prévoyaient d’utiliser des méthodes plus
douces et plus discrètes que celles des gens qui conspiraient contre Han Li au
grand jour.
Sous le regard du Chef de Secte Wang, ces deux groupes se
querellèrent tout en épanchant leur colère et leur agitation. Du début de la
séance à sa dispersion rapide, aucun côté n’avait vraiment convaincu l’autre. Et
ainsi, ils continuèrent à argumenter leur point de vue de façon volubile.
Finalement, quand le dernier oncle martial survivant,
l’homme vêtu de gris, vit que le conflit ne montrait pas le moindre signe d’apaisement,
il dit froidement quelques mots afin de calmer tout le monde immédiatement.
« Ce pourrait-il que vous n’ayez pas peur que ses aînés viennent
le rechercher après qu’il ait été tué ? » Les paroles de l’homme vêtu de gris furent
comme un seau d’eau froide, refroidissant immédiatement les esprits fiévreux de
ces Anciens.
« C’est vrai ! Han Li est si jeune, mais il est déjà si
féroce. Il doit certainement avoir un aîné Immortel derrière lui. Même si nous
dissimulons la nature de sa mort, quand ses aînés viendront, tout le monde ici pourrait
connaitre une mort tragique ? »
Quand ils comprirent que tuer le Docteur Han équivalait à se
tuer eux-mêmes, ceux qui à l’origine prônaient une tentative d’empoisonnement,
avaient complètement changé d’idée. Toutefois, un ou deux d'entre eux qui étaient
toujours aveuglés par la cupidité, persistaient, bien qu’ils proposassent
maintenant des méthodes plus modérées.
Le Chef de Secte Wang venait d’entendre Han Li dire des
paroles plutôt profondes. Il se sentait un peu coupable et croyait que Han Li
possédait de grand pouvoir magique. Comme Wang Juechu ne savait pas comment Han
Li avait appris les détails du conflit qui avait eu lieu la veille, il devint
encore plus prudent.
Cependant, Wang Juechu était le Chef de la Secte depuis de
nombreuses années, donc son expérience et sa perspicacité étaient
extraordinaires. Rapidement, il se remit des effets de la Technique de l’Œil Céleste
et reprit une constance normale.
« Dieu de la Médecine Han Li, pourquoi ces paroles ? La secte
toute entière ne saurait trouver la façon adéquate de vous remercier suffisamment.
» Après que Wang Juechu eut analysé la situation, il décida d’explorer le sens caché
des paroles d’Han Li.
« Alors pourquoi ai-je entendu qu’il y a des gens qui veulent
me faire du mal ? » Déclara Han Li d’un ton terne tout en riant de façon sinistre.
Quand le Chef de Secte Wang entendit ceci, il fut tout
d’abord apeuré, mais après avoir observé les signes de colère montrés par Han
Li, il finit par se calmer un peu. Comme Han Li ne parlait pas sur un ton colérique
et était venu le voir de sa propre initiative, il était possible qu’il ait
simplement entendu quelques rumeurs sans connaître les détails spécifiques. Au
sens de Wang Juechu, il avait encore une certaine marge de manœuvre qui lui
permettrait de réconcilier Han Li et la Secte des Sept Mystères.
« Dieu de la Médecine Han Li pourrait avoir mal compris.
Hier, quelques dégénérés se sont en effet démarqués de la secte pour tenter
d’oublier les faveurs et bafouer la justice. Toutefois, vous pouvez être
rassuré. Ces personnes ont vite été capturées et sont placées sous une surveillance
stricte. La grande majorité de la secte est néanmoins reconnaissante envers
vous, Docteur Han. Nous ne prendrons, sous aucun prétexte, des mesures qui
pourraient nuire à nos amis et profiter à nos ennemis. » Après avoir réfléchi pendant
un moment, Wang Juechu lança ses paroles tout en montrant une incroyable
volonté de justice.
En entendant cela, Han Li se mit à rire sinistrement dans
son cœur. Depuis qu’il avait révélé sa force et aidé la Secte des Sept Mystères
à dépasser cette calamité, il s’était rappelé à lui-même d’être prudent et de
se rappeler des proverbes « les oiseaux sont morts, l’arc est rangé. »* et «
détruire le pont après avoir traversé la rivière ». Il ne croyait pas que les
autres lui montreraient de la gentillesse et lui seraient reconnaissants, car
le cœur des hommes était vraiment difficile à cerner. Il s’appuyait sur des
paroles que de grands hommes avaient dites auparavant : tant qu’il y a des
avantages, oublier les faveurs pour bafouer la justice et renier sa famille sont
aussi fréquents que boire de l’eau.
C’était aussi une des raisons pour laquelle il avait refusé
de rencontrer les conspirateurs après qu’il soit rentré dans la vallée. Il
avait délibérément fait attendre ces Anciens afin qu’ils refroidissent leurs ardeurs
; sinon, le flambeau de la cupidité aurait complètement désintégré leur raison.
Bien qu’il eût dit à Li Feiyu de délivrer le message qu’il
s’entretiendrait avec les Anciens, Han Li ne prévoyait pas de les rencontrer à
l’heure dite.
Même si sa force actuelle était très supérieure à celle d’un
expert ordinaire du Jiang Hu, si les Anciens devaient adopter quelques mesures avilissantes,
il y aurait beaucoup trop de méthodes capables de tuer.
En conséquence, il était intentionnellement arrivé une
demi-journée plus tôt pour des raisons de sécurité, et rencontrait furtivement le
Chef de Secte Wang à son initiative.
Tout à l’heure, il avait simplement un peu sondé Wang
Juechu. Ce grand Chef de Secte Wang avait révélé tout ce qu’il souhaitait
initialement cacher. Il semblait que ces Anciens de la Secte des Sept Mystères y
avaient vraiment pensé et avaient voulu agir contre lui.
Toutefois, cela n’avait aucune importance ! Même si l’autre
parti voulait vraiment agir contre lui, ou envisageait juste de le faire, ils
ne parviendraient pas à provoquer la moindre colère chez lui. Au moment où il aurait
terminé ses affaires avec le numéro un de la Secte des Sept de Mystères, il serait
déjà très loin. Ainsi, il n’aurait plus aucune relation avec eux.
Après avoir regardé Wang Juechu pendant un moment, il dit
mystérieusement, « Assez de balivernes ! Je ne vais rien vous cacher, Chef de
Secte Wang. Après cette rencontre entre votre vénérable personne et moi-même,
je partirai de cet endroit et m’en irai vers un pays lointain. Il est très
probable que je ne reviendrai pas dans les Montagnes de l’Arc-en-ciel Céleste.
Avant mon départ, je tiens à conclure un accord avec le Chef de Secte qui
serait bénéfique pour nous deux. »
« Un accord ? » Après avoir entendu que Han Li allait partir,
le Chef de Secte Wang fut stupéfait. Cependant, après avoir appris qu’il
voulait conclure un accord avec lui, il était encore plus perplexe.
« Quel genre d’accord puis-je faire avec le dieu de la
médecine Han Li ? » Il ne pouvait pas s’empêcher d’être un peu confus.
...
Lorsque midi arriva, Han Li n’apparut pas dans le Hall du Sommet
du Soleil Couchant de la secte à l’heure initialement prévue. Au lieu de cela, le
Chef de Secte Wang arriva le dernier à l’emplacement de la rencontre, tremblant
d’excitation.
Le grand Chef de Secte Wang proclama directement qu’ils
n’avaient pas à attendre Han Li parce que celui-ci avait déjà quitté les Montagnes
de l’Arc-en-ciel Céleste. Il ne savait pas où il était parti, mais il supposait
que Han Li avait quitté la Province de Jing et aussi l’État de Yue. En conséquence, tous leurs problèmes avaient déjà
disparu.
Lorsque ceux qui étaient présents entendirent ces paroles,
leurs yeux s’écarquillèrent et ils se regardèrent abasourdis. La salle entière
était totalement silencieuse. « Il n’est plus ici ? Alors nos plans ne sont que
de la foutaise ? Pourquoi, pourquoi est-il parti ?! » Ces personnes avaient des
sentiments d’impuissance qui circulaient dans leurs têtes.
*(Ndt: « les oiseaux sont morts, l’arc est rangé » : se
débarrasser d’une personne une fois qu’il a atteint ses objectifs.)
Chapitre 97 : Une Transaction en Catimini
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire