Le
Récit du Périple d’un Mortel
vers l’Immortalité
vers l’Immortalité
Chapitre 94 : Titre en bas de page...
Bien qu’il eût obtenu ces trois objets, il n’était pas
capable de les utiliser sur le champ, et cela valait pour chacun d'entre eux.
Cependant, Han Li les prit quand même sans montrer la moindre politesse.
Puis il se leva et épousseta la poussière sur son corps. Arborant
un sourire qui n’en n’était pas vraiment un, il regarda en direction de Jia
Tianlong et du reste du Gang des Loups Sauvages.
« Avez-vous l’intention de briser vos méridiens de vous-même
ou préféreriez-vous que je m’occupe personnellement de vous ? » Le ton d’Han Li
était très poli, mais le sens de ses paroles ne donnait aucune marge de
manœuvre au Gang des Loups Sauvages.
En entendant ces paroles, Jia Tianlong ressentit une
extraordinaire sensation de froid imprégner tout son corps et rigidifier son
visage.
Il se rappelait constamment à lui-même de rester calme et
qu’il y aurait une façon de s’arranger avec cet homme. Toutefois, il ne put pas
s’empêcher de passer une main sur son front qui était recouvert par une couche de
sueurs froides. Jia Tianlong força un sourire amer, sachant qu’il n’avait pas
besoin d’un miroir pour savoir que son expression actuelle était, sans aucun
doute, vraiment pas belle à voir.
En fournissant un grand effort, il tourna la tête pour
regarder toutes les personnes du Gang des Loups Sauvages, pour constater que leurs
teints étaient aussi pâles que le sien. Ils étaient tous effrayés et arboraient
des expressions qui laissaient deviner l’arrivée imminente d’une grande
catastrophe. Ces personnes étaient décontenancées, ne sachant plus quoi faire. On
ne pouvait pas voir le moindre esprit combatif dans leurs yeux affolés.
Jia Tianlong était découragé. Faisant face à la Secte des
Sept Mystères, il regarda son ennemi juré, Wang Juechu, qui le contemplait froidement
en retour avec un regard qui pouvait tuer. La plupart des autres personnes dans
la foule avaient des expressions haineuses et une soif de vengeance.
Jia Tianlong était perdu. Alors qu’il se mit à regarder
inconsciemment vers l’extérieur de l’arène du combat à mort, son regard tomba
sur ses subordonnés initialement loyaux et dévoués. Ce qu’ils avaient ressenti
précédemment et ce que leurs expressions exprimaient actuellement étaient
totalement différents. Il y en avait certains qui étaient anxieux et d’autres
qui étaient distants, mais bizarrement, la majorité d'entre eux arborait des
expressions de joie. Ils étaient tous en train de chuchoter dans les oreilles
de leur voisin, et on pouvait voir clairement qu’ils éprouvaient un certain
plaisir face à la malchance de Jia Tianlong.
« Certainement pas ! Nous, et nous-seuls, déciderons si oui
ou non nous mourrons ici ! Nous survivrons et continuerons à asseoir notre domination
! » Sans qu’on sache exactement quelle expression avait énervé Jia Tianlong, on
put voir du fanatisme traverser soudainement son regard.
« Hommes, venez ! Gardes de Fer, avancez-vous et préparez vos
arbalètes ! Le reste d'entre vous, attendez les ordres ! » Hurla tout à coup
Jia Tianlong de toutes ses forces.
Jia Tianlong était digne d’être un commandant. Même si les
hommes qui participaient au combat à mort étaient antérieurement au bout du
bout, son rugissement agrémenté de sa force interne réveilla tous les esprits, et
ces hommes avaient maintenant l’air de se réveiller à l’instant d’un rêve. Qu’ils
soient du Gang des Loups Sauvages ou des experts d’une petite faction, ils
avaient tous des piliers pour les soutenir. L’un après l’autre, ils saisirent
leurs poings serrés et frottèrent leurs paumes l’une contre l’autre, se
préparant à combattre avec détermination jusqu'à la mort.
Han Li fronça légèrement et partit d’un léger soupir. Avec
ses mains derrière son dos, il se dirigea lentement vers Jia Tianlong.
« Il semble que je vais encore devoir me forcer à faire quelques
mouvements de plus ! » Pensa Han Li en riant intérieurement.
« Arbalètes, feu ! » Voyant son adversaire arriver à portée
de feu, Jia Tianlong passa sa langue sur ses lèvres desséchées et donna l’ordre
sans hésiter.
Immédiatement, des centaines de flèches d’acier vert d’arbalète
furent lancées farouchement en direction d’Han Li. Elles formaient une grande
masse juste en face de Han Li, empêchant même le vent et la pluie de passer.
Une scène étonnante se déroula. Quand Jia Tianlong regarda Han
Li en face de lui faire face aux flèches d’arbalète, ce jeune ne montrait pas
le moindre soupçon de peur. Au lieu de cela, il fit un sourire étrange à Jia
Tianlong, avant que son corps ne commence à s’estomper. Ces flèches d’arbalète qui
s’approchaient passèrent à travers la silhouette d’Han Li sans rencontrer la
moindre résistance et s’envolèrent au loin. Pendant cette fraction de seconde,
c’était comme si son corps avait été incorporel. Peu après, sous la pleine lueur
du jour, son corps trembla à plusieurs reprises et disparut sans laisser de
trace.
L’expression de Jia Tianlong se congestionna. Juste au
moment où il ordonnait à ses subordonnés de se montrer prudent, Han Li apparut soudainement
à seulement quelques dizaines de pas d’eux.
Sans attendre l’ordre de Jia Tianlong, les Gardes de Fer tirèrent
une fois de plus des flèches de leurs arbalètes sans se coordonner. Cette fois-ci,
les flèches étaient accompagnées de couteaux volants, de flèches dissimulées
dans les manches et d’un certain nombre d’autres armes dérobées. Combinées, elles
étaient comme un essaim d’abeilles s’élançant vers Han Li. Après l’attaque,
toutes ces personnes se regardaient avec consternation. Leur adversaire n’était
plus visible, il avait disparu sans laisser de trace.
Alors que Jia Tianlong commençait à s’alarmer, il entendit tout
à coup deux cris misérables derrière lui. Il fut pris de court et se retourna
immédiatement.
Il vit deux Gardes de Fer près de lui se transformer en
boules de feu humaines. Il vit aussi que le jeune qui avait disparu plus tôt
avait maintenant ses paumes pressées contre le corps des gardes. À l’instant où
sa paume quittait leur corps, les deux Gardes de Fer avait déjà été réduits en
cendres. Au moment où les paumes de l’adolescent se séparèrent des corps, Jia
Tianlong vit vaguement un feu rouge scintiller au centre de ses mains, mais il
ne savait pas quelle technique étonnante Han Li avait utilisée.
Ce que Jia Tianlong avait vu était une panoplie de
techniques magiques et d’arts martiaux parfaitement utilisés simultanément. Un
feu rouge brillait dans chacune de ses mains ; chaque lumière rougeoyante était
une petite boule de feu de la Technique de Boule de Feu.
Han Li fit lentement circuler le pouvoir magique dans son
corps, rendant aux petites boules de feu leur taille d’origine. Puis, sa silhouette
disparut une fois de plus et réapparut immédiatement à l’autre bout de la
foule. Une fois de plus, un autre membre du Gang des Loups Sauvages fut
transformé en une boule de feu flamboyante.
De cette manière, Han Li disparaissait et réapparaissait par
intermittence dans la foule. À chaque fois qu’il apparaissait, il y avait une
victime. Peu importe à quel endroit sa main touchait la victime, cette personne
brûlait immédiatement et disparaissait complètement de ce monde.
Jia Tianlong regardait ébahi, et ses yeux était complètement
éteints. Son teint devint gris-cendre, comme celui d’un cadavre.
Pendant ce court instant, plus de la moitié de la foule était
morte sous la main de Han Li. Ceux qui restaient se sentaient en danger, et l’un
après l’autre, ils commencèrent à fuir dans tous les sens. Cependant, face à la
technique de mouvements fantomatiques de l’adversaire, ces personnes furent
réduites en cendre, l’une après l’autre.
Au moment où son dernier subordonné tombait, l’esprit
fougueux de Jia Tianlong était déjà asphyxié. Le Commandant du Gang des Loups
Sauvages était complètement léthargique.
Il savait que le fait qu’il n’ait pas été touché par Han Li
jusqu'à présent était juste une façade sans signification, délibérément
maintenue par son adversaire. Cependant, il était le seul qui restait
maintenant, alors il estimait que tôt ou tard ce feu mortel allait finalement s’abattre
sur sa propre tête.
Han Li ne laissa pas le Commandant Jia Tianlong attendre
plus longtemps. Après qu’il se soit débarrassé du dernier subalterne du Commandant,
Han Li ne montra pas la moindre hésitation et apparut immédiatement derrière
Jia Tianlong. Han Li accorda un traitement préférentiel à Jia Tianlong en l’éliminant
avec une boule de feu complète.
Après que le grand Jia Tianlong fut envoyé vers l’autre
monde, Han Li frappa dans ses mains et se dit lentement à lui-même : « Il
semble que tuer autant de gens n’est pas trop difficile à gérer. Je vous avais
dit de régler cela de vous-mêmes. Cela aurait été beaucoup mieux ! Cela aurait aussi
été moins douloureux, mais tu m’as fait agir personnellement. La sensation d’être en
feu a certainement dû être déplaisante ! »
(Ndt : « envoyé vers l’autre monde » : 归西
en chinois signifie littéralement « retourner vers l’ouest » ; il s’agit d’un
euphémisme pour mourir, mais cela implique qu’une personne est repartie au
Paradis de l’Ouest, une référence au bouddhisme.)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire