Le
Récit du Périple d’un Mortel
vers l’Immortalité
vers l’Immortalité
Chapitre 11 : Une Bouteille Difficile à Ouvrir
Han Li ne rencontra pas
beaucoup de gens sur le chemin du retour à l’exception de quelques disciples seniors
qui se demandaient pourquoi Han Li boitait en marchant. Mais comme il n’avait
rien dit, ils ne firent pas beaucoup attention à lui.
Alors qu’il rentrait dans
sa chambre, la douleur venant de son orteil devenait de plus en plus
insupportable. Han Li s’assit sur son lit et ôta ses chaussures afin d’examiner
sa blessure.
Le gonflement était
incroyable ! Son orteil droit avait un renflement impressionnant, tandis
que la cuticule sur son orteil avait tournée au rouge sang et ressemblait à un
gros piment.
Han Li sortit rapidement
une bouteille d’herbes de sous son oreiller. Concocté avec soin par le Docteur
Mo, ce médicament accélérait de façon étonnante la coagulation du sang. Le Docteur
Mo ne donnait pas facilement des médicaments de ce calibre. Il était
initialement destiné à Zhang Tie, qui subirait inévitablement une blessure en
pratiquant la Voie de l’Éléphant Cuirassé. Han Li n’avait pas pensé qu’il
serait le premier à utiliser le médicament.
A l’ouverture de la
bouteille médicinale, un fort parfum de plantes emplit la pièce. Il appliqua
une petite quantité sur sa blessure et ressentit tout de suite une sensation relaxante.
Comme le Docteur Mo l’avait dit, il avait eu un effet immédiat ; La
médecine du Vieux Mo était vraiment incroyable !
Han Li prit un chiffon
propre et enveloppa son pied avant de remettre ses chaussures.
Excellent ! La
douleur diminuait lentement.
Il commença à faire des
petits pas pour tester son seuil de douleur, hochant la tête de satisfaction en
sentant que bouger étaient plus facile qu’avant.
Maintenant, il était
temps de résoudre l’énigme que posait la bouteille mystérieuse qui lui avait
causée une telle blessure.
Han Li sortit la
bouteille de ses robes et l’essuya proprement pour restaurer son éclat naturel.
Cette bouteille n’était
pas du tout de grande taille, et une seule main pouvait enrouler toute la
longueur de son cou. Elle était en fait plus petite que la bouteille contenant
la médecine du Docteur Mo. La bouteille avait un éclat vert brillant et était
gravée avec un motif de feuilles vertes foncées qui semblait presque vivant.
Quand Han Li sentit les contours des dessins sur la surface de la bouteille,
c’était presque comme s’il y avait de réelles feuilles gravées sur la bouteille
lui-même.
En soupesant la bouteille
dans sa main, Han Li n’avait aucune idée de quel type de métal avait servi pour
fabriquer cette bouteille, ou si elle était en porcelaine. La bouteille ne
renvoyait pas une sensation de froid métallique, ni même n’avait le lustre de
la porcelaine.
Han Li avait observé la
bouteille pendant un bon moment, et la seule chose dont il pouvait être certain
était qu’il ne savait pas quel matériel avait été utilisé pour la fabriquer. La
nuance de vert semblait faire intrinsèquement partie de la matière elle-même, et
non pas une couleur qui avait été ajoutée après sa fabrication.
Voyant que la bouteille avait
été hermétiquement scellée, Han Li devint naturellement curieux. Tout en observant
la bouteille, il désirait vivement voir si oui ou non il y avait quelque chose
à l’intérieur.
En utilisant sa force une
fois de plus, il essaya de soulever et d’ouvrir le bouchon de la bouteille.
Un essai, deux essais,
trois essais... C’était comme si le bouchon de la bouteille avait fusionné avec
le goulot. C’était presque comme si elle refusait de bouger.
Han Li était
étonné ; au moment où il avait tout d’abord ramassé la bouteille, à cause
des vagues de douleur qui l’assaillaient, il ne pouvait pas utiliser toute sa
force afin de l’ouvrir, et n’avait pas réalisé à quel point la bouteille était
revêche. Mais maintenant que Han Li avait fini de bander son pied et qu’il utilisait
sa pleine puissance, il était surpris de ne toujours pas pouvoir ouvrir la
bouteille.
Han Li essaya de tourner
le couvercle une fois de plus jusqu'à ce que son bras commence à lui faire mal,
mais il n’y avait encore aucun résultat, alors il n’eut pas d’autres choix que
d’arrêter.
Il s’étira et détendis
ses bras, tout en tournant ses poignets. Tout à l’heure, il avait utilisé une
grande quantité d’énergie pour ouvrir la bouteille, et ses efforts avaient
froissé son poignet.
En tenant la bouteille
sous ses yeux, il commença à l’inspecter encore plus minutieusement.
Malheureusement, il n’y avait aucun mécanisme secret sous le couvercle qui lui
permettrait de l’ouvrir facilement.
Cela frustrait Han Li. Il
n’était pas capable d’ouvrir la bouteille, alors comment il saurait s’il y
avait quelque chose à l’intérieur ou pas ? Si elle était scellée aussi
fermement, alors il y avait certainement quelque chose de précieux à
l’intérieur.
Han Li tenait la
bouteille fermement dans sa main, la regardant d’un œil vide. En fin de compte,
il avait décidé qu’il laisserait Zhang Tie, qui était maintes fois plus fort
que lui, tenter un essai et voir s’il pourrait l’ouvrir. Il savait que Zhang
Tie pouvait facilement soulever plus de 10 seaux d’eau et monter et descendre de
la montagne comme si de rien n’était. Ces jours-ci, c’était Zhang Tie qui
remplissait l’énorme réservoir d’eau chaque jour.
Après que qu’il se soit
décidé, Han Li se dirigea vers chez Zhang Tie, en espérant qu’il reviendrait
bientôt.
Attendre quelqu'un était
vraiment désagréable ; Han Li avait l’impression que le temps passait très
lentement. Enfin, après avoir attendu pendant un long moment, un bruit grinçant
se fit entendre quand Zhang Tie ouvrit la porte.
En se levant, Han Li vit
que Zhang Tie ne portait seulement qu’un mince vêtement. Son corps entier
fumait pendant qu’il transpirait abondamment. Han Li savait que c’était le
résultat de sa cultivation, donc il ne trouvait pas ça étrange.
En voyant que Han Li
était déjà chez lui à l’attendre, Zhang Tie fut stupéfait. Mais avant que Zhang
Tie puisse dire quoi que ce soit, Han Li lança la bouteille impatiemment vers
lui.
« Frère Zhang, s’il te
plaît assiste moi et aide moi à ouvrir cette bouteille. »
« Où as-tu trouvé ça ?
Elle semble plutôt sympa ! » Remarqua Zhang Tie en prenant la
bouteille.
Zi ! Zi !
Zi !
« Ai ! Cette
bouteille est si bien fermée. C’est si difficile de l’ouvrir ! Avec quoi
elle a été fabriquée ? » Zhang Tie alla droit au but : il n’était pas
capable non plus d’ouvrir la bouteille.
« Gah ! Je ne
peux pas le faire ; Cette bouteille ne veut pas s’ouvrir ! Pourquoi tu
ne vas pas trouver un disciple senior pour t’aider ? » Zhang Tie
secoua la tête en s’excusant et remit la bouteille à Han Li en même temps que
sa suggestion.
« Même toi tu n’arrives
pas à l’ouvrir ? » Han Li devenait plus anxieux et ne pouvait pas s’empêcher
de se déplacer dans la pièce.
« Ai !
Qu’est-il arrivé à ta jambe ? » Demanda Zhang Tie quand il remarqua
le pied d’Han Li.
« Ce n’est
rien ; J’ai tapé une pierre sur la route. » Han Li ne savait pas
pourquoi, mais il ne voulait pas parler tout de suite à Zhang Tie de sa
rencontre surprise avec le flacon. Pour le moment, il voulait faire de la
bouteille son propre secret personnel.
Han Li se sentait très
déçu en son for intérieur. Il ne voulait pas s’asseoir et discuter avec Zhang
Tie pour le moment, et après avoir brièvement posé des questions sur comment sa
cultivation progressait, Han Li quitta immédiatement la pièce et retourna chez lui
afin de penser à un moyen de résoudre son problème personnel.
De retour dans sa
chambre, Han Li posa la bouteille sur la table et la regarda fixement. Dans le
même temps, son esprit essayait de réfléchir à des solutions pour ouvrir la
bouteille mystérieuse.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire